根据《民法典》相关规定，私人借款应该注意：
（1）借款时要写书面借据，写明借款日期、借款金额、还款日期、借款利率、还款金额等情况，由双方签字；有担保人的，还应写明担保人的担保责任，由担保人签字。无担保人的，借据一式两份，借款方、出借方各持一份；有担保人的，借据一式三份，借款方、出借方和担保人各持一份。
（2）私人借款的利率约定最高不得超过银行同类贷款利率的4倍(包含利率本数)。
（3）出借人不得将利息计入本金谋取高利。否则，计收的利息法律不予保护。